Fecha de edición: 16 de julio de 2026
1.1. Licenciante — Ilya Alexandrovich Lobkov, persona física con domicilio en Braće Miladinov 2, Belgrado 11050, Serbia; correo electrónico: dodecaidr@vk.com.
1.2. Licenciatario — cualquier persona física que acepte estos Términos e instale MeteoHealth en un dispositivo, adquiriendo así el derecho a usarlo en las condiciones siguientes.
1.3. App — "MeteoHealth", software para iPhone, iPad y Apple Watch que ayuda a rastrear cómo el clima y el estilo de vida afectan el bienestar, propiedad del Licenciante y operado por él.
2.1. Estos Términos constituyen una oferta pública. Usted los acepta al instalar o usar de cualquier otro modo la App.
2.2. La aceptación es incondicional: al instalar la App, usted acepta todos los términos sin excepción. Si no está de acuerdo, no instale ni use la App.
2.3. El texto completo de estos Términos está permanentemente disponible en esta página.
3.1. El Licenciante otorga al Licenciatario una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App con fines personales y no comerciales en dispositivos Apple que el Licenciatario posea o controle.
3.2. El Licenciatario no puede copiar, modificar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, distribuir, vender, alquilar ni sublicenciar la App ni ninguna de sus partes, ni usarla de forma que infrinja la legislación aplicable.
4.1. Las funciones básicas de la App son gratuitas. Las funciones adicionales (analítica avanzada, pronósticos y recomendaciones personales) están disponibles mediante la suscripción autorrenovable "Pro".
4.2. Las suscripciones se compran y facturan a través de su cuenta de Apple (App Store). Los precios actuales y los planes disponibles se muestran en la App antes de la compra.
4.3. La suscripción se renueva automáticamente a menos que se cancele al menos 24 horas antes del final del período en curso. Puede gestionar y cancelar sus suscripciones en los ajustes de su cuenta de Apple (Ajustes → Apple ID → Suscripciones).
4.4. Los pagos y reembolsos son procesados por Apple según los términos del App Store; el Licenciante no puede emitir reembolsos directamente.
5.1. La App no es un dispositivo médico y no proporciona diagnósticos médicos, tratamientos ni asesoramiento médico profesional.
5.2. Todos los insights, índices, correlaciones y pronósticos de la App tienen carácter meramente informativo. No deben usarse como única base para decisiones sobre su salud, medicación o tratamiento.
5.3. Consulte siempre a un profesional sanitario cualificado sobre cualquier cuestión de salud. Nunca ignore el consejo médico profesional ni retrase su búsqueda por la información mostrada en la App.
5.4. La App no está destinada a emergencias. Si cree que sufre una emergencia médica, llame inmediatamente al número de emergencias local.
6.1. El Licenciatario es responsable de la exactitud de los datos que introduce en la App. La calidad de los insights y pronósticos depende de los datos proporcionados.
6.2. Los datos se almacenan en el dispositivo del Licenciatario y, si está activada la sincronización, en su iCloud privado. El Licenciatario es responsable de mantener copias de seguridad (p. ej., mediante la sincronización de iCloud o la exportación). El tratamiento de los datos se describe en la Política de privacidad.
7.1. Todos los derechos sobre la App, incluidos su código, diseño, algoritmos, textos y gráficos, pertenecen al Licenciante. No se transfiere al Licenciatario ningún derecho distinto de la licencia expresamente otorgada en la sección 3.
8.1. La App se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin determinado, la exactitud de los pronósticos o la disponibilidad ininterrumpida.
8.2. Los datos meteorológicos son proporcionados por servicios de terceros; el Licenciante no garantiza su exactitud ni disponibilidad.
9.1. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Licenciante no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, incluidos los relacionados con decisiones de salud tomadas sobre la base de información de la App, la pérdida de datos o la imposibilidad de usar la App.
10.1. La licencia termina automáticamente si el Licenciatario infringe estos Términos. El Licenciatario puede terminarla en cualquier momento desinstalando la App y cancelando cualquier suscripción activa.
11.1. El Licenciante puede actualizar estos Términos de vez en cuando. La versión vigente siempre está publicada en esta página. El uso continuado de la App tras los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
Para preguntas sobre estos Términos, contacte:
Ilya Alexandrovich Lobkov
Braće Miladinov 2, Belgrado 11050, Serbia
Correo electrónico: dodecaidr@vk.com