El 18 de noviembre salieron nginx 1.30.7 y 1.31.9 con correcciones para diez vulnerabilidades. Dos están en el módulo HTTP/2 y, según los investigadores, ambas permiten ejecutar código en el servidor sin autenticación. La vulnerabilidad nginx HTTP/2 CVE-2026-123007 lleva en el código desde la versión 1.9.5, del 22 de septiembre de 2015: 11 años. CVE-2026-123633 apareció en la 1.19.7, del 16 de febrero de 2021, y tiene casi seis.
Por las redes circula que hay hasta 225 millones de sitios en peligro. La cifra es real, pero significa otra cosa: es el número de sitios que funcionan con nginx según el estudio de Netcraft de septiembre, y lo cita Wiz. Censys contó el 19 de noviembre unos 8,8 millones de servicios que, por versión y HTTP/2 activo, podrían estar expuestos a CVE-2026-123007. También es una estimación por número de versión, sin mirar la configuración, y aun así es 25 veces menor. Abajo: qué fallos son, cómo revisar tu servidor en un par de minutos y qué hacer si hoy no puedes actualizar.
Vulnerabilidad nginx HTTP/2: dos errores, condiciones distintas#
| CVE-2026-123007 | CVE-2026-123633 | |
|---|---|---|
| Qué falla | Desbordamiento de la ventana de control de flujo en HTTP/2, escritura fuera del búfer | Use-after-free en HTTP/2 cuando faltan worker_connections |
| Versiones afectadas | 1.9.5–1.31.8 | 1.19.7–1.31.8 |
| Cuándo se dispara | HTTP/2 activo sobre TLS. Wiz mostró ejecución de código en un nginx que solo sirve archivos estáticos | HTTP/2 activo, nginx hace de proxy hacia un backend y al worker se le acaban las conexiones libres |
| Valoración de nginx.org | major | medium |
| Valoración de F5 | CVSS 4.0: 9.2 | CVSS 4.0: 9.2 |
| Exploit público | Prueba de concepto de Rapid7 | Wiz no publica el suyo |
| Corregido en | 1.30.7 stable, 1.31.9 mainline | 1.30.7 stable, 1.31.9 mainline |
Sobre ASLR, las fuentes no coinciden. F5 es prudente: la ejecución de código es posible si ASLR está desactivado o si el atacante sabe eludirlo. Wiz responde que sabe: ambos errores permiten primero leer memoria, y en las compilaciones oficiales 1.31.7 y 1.31.8 los investigadores eludieron ASLR. El código se ejecuta con los permisos del proceso de trabajo de nginx, no como root.
El ataque a CVE-2026-123007 hace mucho ruido. Según el análisis de Upwind, para tumbar un worker hacen falta unos 60 GB de tráfico por una sola conexión, y para ejecutar código unos 128 GB. De ahí la señal para monitorizar: conexiones HTTP/2 largas con un volumen enorme de datos y muchísimas tramas WINDOW_UPDATE. En el momento de publicar nadie había registrado ataques en la red real, y estas CVE no están en el catálogo KEV de CISA.
¿Me afecta? Tres comprobaciones#
1. Si HTTP/2 está activo. Sin él no se puede llegar a ninguno de los dos errores. nginx no activa HTTP/2 por sí solo: lo hace la configuración, con la directiva http2 on; (desde 1.25.1) o con el parámetro http2 en listen.
nginx -T 2>/dev/null | grep -nE 'http2|listen .*443'2. Qué versión tienes de verdad. nginx -v dice la verdad solo en compilaciones de nginx.org y en las imágenes oficiales de Docker. Las distribuciones trasladan las correcciones a su versión antigua y el número no cambia. Por ejemplo, en Ubuntu 24.04 el paquete corregido se llama 1.24.0-2ubuntu7.20 y nginx -v sigue mostrando 1.24.0. Mira la versión completa del paquete y compárala con el boletín de tu distribución:
dpkg -l nginx | tail -1 # Debian, Ubuntu
rpm -q nginx # RHEL, Fedora, Alma| Distribución | Paquete corregido | Boletín |
|---|---|---|
| Ubuntu 24.04 LTS | 1.24.0-2ubuntu7.20 | USN-9159-1 |
| Ubuntu 22.04 LTS | 1.18.0-6ubuntu14.23 | USN-9159-1 |
| Ubuntu 26.04 LTS | 1.28.3-2ubuntu1.13 | USN-9159-1 |
| Debian 13 trixie | 1.26.3-3+deb13u11 | DSA-6642-1 |
| Debian 12 bookworm | 1.22.1-9+deb12u11 | DLA-4918-1 |
3. Si nginx se esconde dentro de otra cosa. Una imagen de Docker basada en nginx, un ingress controller en Kubernetes, un panel de hosting, un balanceador. En un contenedor, mira la versión dentro de la imagen y no en el host: docker run --rm <imagen> nginx -v.
Cómo actualizar nginx: reload no basta#
El binario nuevo solo se toma al reiniciar. nginx -s reload relee la configuración, pero el proceso maestro sigue siendo el viejo, con el código HTTP/2 viejo.
sudo apt update && sudo apt install --only-upgrade nginx # actualizar nginx en Ubuntu/Debian
sudo systemctl restart nginxSi no puedes permitirte una interrupción, existe el reemplazo del binario en caliente con las señales USR2 y QUIT al maestro antiguo. Está en la documentación de nginx, en la sección «Upgrading Executable on the Fly».
Las imágenes oficiales de Docker Hub ya están actualizadas: las etiquetas 1.31.9 y mainline salieron el 19 de noviembre, y 1.30.7 y stable el 20. Si la imagen está fijada por digest o se construyó antes, hay que reconstruirla y volver a desplegarla. Una etiqueta nginx:stable descargada hace un mes sigue siendo la vieja.
Si hoy no puedes actualizar: nginx http2 off#
La medida temporal cierra los dos errores de HTTP/2, y basta un reload normal porque solo cambia la configuración.
server {
listen 443 ssl; # antes: listen 443 ssl http2;
http2 off; # nginx 1.25.1 y posteriores
# ...
}En versiones anteriores a 1.25.1 no existe la directiva http2: basta quitar http2 de listen. Revisa todos los bloques server de ese puerto. El parámetro http2 en listen actúa sobre toda la dirección y el puerto a la vez, así que un bloque olvidado deja HTTP/2 activo para todos los sitios que lo comparten.
El precio: los clientes pasarán a HTTP/1.1 y las páginas con muchos recursos cargarán más despacio. Un frontend gRPC no se salva así, porque grpc_pass no funciona sin HTTP/2 y ahí solo queda actualizar. Después de actualizar, vuelve a activar HTTP/2.
Ingress-nginx en Kubernetes#
Aquí está lo peor. El proyecto comunitario kubernetes/ingress-nginx está archivado, lleva dentro nginx 1.27.1, tiene HTTP/2 activo por defecto y no habrá correcciones en ninguna versión. Los forks de Rancher y Chainguard tampoco estaban corregidos cuando Upwind hizo su análisis.
Qué hacer ahora: poner use-http2: "false" en el ConfigMap del controlador y planear la migración. En F5 NGINX Ingress Controller la versión corregida es la 5.8.0 (HTTP/2 viene desactivado por defecto) y en NGINX Gateway Fabric la 2.9.0, pero ahí HTTP/2 viene activado por defecto.
Qué más cerró la misma versión#
En 1.30.7 y 1.31.9 se corrigieron diez CVE. Los investigadores llamaron nginx2root al conjunto de cinco errores que permiten ejecutar código. Desactivar HTTP/2 cierra solo dos. Las otras tres exigen sus propias condiciones:
- CVE-2026-121810: use-after-free en HTTP/3. Medida temporal: quitar
quicdelisten, ponerhttp3 off;y enviarAlt-Svc 'clear'. - CVE-2026-123634: use-after-free en
resolver, si un mismo nombre se resuelve a la vez en subpeticiones (proxy_passcon variable ymirror, SSI). - CVE-2026-113425: use-after-free en el proxy de correo. Si lo tienes, limita el acceso por IP.
El nombre nginx2root se explica así: Xint encadenó CVE-2026-123007 con un fallo en el módulo SCTP del kernel de Linux y obtuvo root en el host, también desde un contenedor. Actualizar nginx no arregla el kernel. Si no necesitas SCTP, prohíbe cargar el módulo con la línea install sctp /bin/false en /etc/modprobe.d/. Un módulo ya cargado no se descarga con ella: descárgalo con rmmod sctp o reinicia el servidor.
Qué tengo yo#
Tengo siete sitios en Next.js en Docker, en un solo servidor con Dokploy, y el tráfico entrante lo recibe Traefik. Hoy pasé grep por los siete Dockerfile y por las configuraciones: no hay nginx en ninguna parte, las imágenes base son solo node. Así que esta versión no me afecta, a diferencia de la de octubre, cuando hubo que arreglar seis sitios de siete. Aquel caso lo conté en el artículo sobre la vulnerabilidad de Next.js de octubre de 2026.
Si tienes nginx, el orden es este: comprobar si HTTP/2 está activo. Si lo está, actualizar el paquete o la imagen hoy y, hasta el despliegue, poner http2 off. El lote anterior de errores salió un mes antes, en 1.30.6 y 1.31.7. Su análisis está en el resumen de vulnerabilidades de nginx y otras CVE de octubre: allí las condiciones son otras y tienen que ver con alias, map y aio.
Fuentes: boletines de nginx.org, CHANGES de nginx, análisis de Wiz, Upwind sobre Kubernetes, Equixly sobre desactivar HTTP/2, Ubuntu CVE-2026-123007, Debian security tracker, BleepingComputer con datos de Censys.



